incluso en albanés, pero no en catalán (boicot español en la UE)

El catalán seguirá siendo discriminado en la web oficial de la UE

La web de la UE estará disponible en 9 lenguas extracomunitarias, pero no en catalán

Marta Sánchez Iranzo
Foto: Unsplash
Barcelona. Jueves, 17 de febrero de 2022. 10:42
Actualizado: Jueves, 17 de febrero de 2022.elnacional.cat

El catalán seguirá siendo excluido de la página oficial de la Unión Europea en el futuro. Así lo establecen dos normas publicadas en el Boletín Oficial del Estado (BOE) el 1 de diciembre del 2021, que regulan "normas detalladas sobre el funcionamiento del portal web". Las dos disposiciones indican que la información en la web tendrá que estar disponible "en las lenguas oficiales de los estados miembros", así como en "ruso, árabe, japonés, chino, albanés, bosnio, macedonio, hindi y turco". De la misma manera, las informaciones adicionales que se enviarán a través de correo electrónico también estarán disponibles en estos idiomas. Según detalla Plataforma per la Llengua, la negativa de las instituciones españolas de hacer que el catalán sea oficial internamente y de solicitar la oficialidad en la Unión Europea tiene el efecto de que la normativa europea crea toda clase de situaciones de discriminación para los catalanohablantes.

Nuevo reglamento interno

El 30 de diciembre apareció en el BOE un nuevo reglamento interno del Comité Europeo de las Regiones, en el cual están representados los gobiernos regionales, que establecía una serie de garantías para que las delegaciones de cada estado pudieran utilizar la lengua oficial de su estado en los debates y recibir la información, las órdenes del día, las propuestas de resolución y las solicitudes de elaboración de las resoluciones. La norma preveía la posibilidad de que en los debates se pudieran usar "las lenguas a las que se haya reconocido esta posibilidad en virtud de acuerdos administrativos celebrados por el Comité con los distintos estados miembros", la posición de partida es desfavorable para el catalán porque esta posibilidad queda en manos de la voluntad de los estados.